Abdullah Yusuf Ali

Translator, Scholar

Abdullah Yusuf Ali was a renowned Islamic scholar best known for his English translation of the Quran, which emphasizes clarity and understanding.

Born
April 14, 1872
Died
December 10, 1953
Quotes
3
Rank
#5482

About Abdullah Yusuf Ali

Abdullah Yusuf Ali — Life and Legacy

Abdullah Yusuf Ali was a prominent Islamic scholar and translator, best known for his English translation of the Quran, which has been widely used since its publication in the early 20th century. His work is significant not only for its linguistic clarity but also for its deep insights into Islamic teachings, making complex concepts accessible to a broader audience. Yusuf Ali's core thinking revolves around the idea that faith should be rooted in understanding. He famously stated that 'The Quran is a book of guidance,' which reflects his belief that the text serves as a comprehensive manual for ethical living and spiritual growth. His translations often include commentary that elucidates the context and meaning of verses, showcasing his commitment to clarity and comprehension. The impact of Yusuf Ali's work remains profound, as it continues to influence how English-speaking Muslims and non-Muslims engage with Islamic texts. His emphasis on the unity of mankind and the importance of knowledge resonates in today's diverse world, encouraging dialogue and mutual respect among different cultures and beliefs.

Quote collection

Abdullah Yusuf Ali quotes

3 quotes — follow a thought to its full quote page.

Abdullah Yusuf Ali Translator, Scholar
Popular

"To Allah we belong and to Him is our return."

Read quote 13 likes
Abdullah Yusuf Ali Translator, Scholar
Popular

"Approach or come: refers not to the physical act of coming, but to the mental attitude; the heart is mentioned for sincerity. When they sincerely promise not to fight against you, do not pursue them. Remember that if they had fought against you, your difficulties would have been increased. Their neutrality itself may be a great advantage to you. So long as you are satisfied that they are sincere and their acts support their declarations of peace with you, you should not consider yourself justified in pursuing them and warring against them."

Read quote 10 likes
Abdullah Yusuf Ali Translator, Scholar
Popular

"At the same time the Muslims are commanded to exercise self-restraint as much as possible. Force is a dangerous weapon. It may have to be used for self-defense or self-preservation, but we must always remember that self-restraint is pleasing in the eyes of Allah. Even when we are fighting, it should be for a principle not out of passion."

Read quote 7 likes