"Love is a rare and valuable thing, and you don't get to choose its object. You just go around getting hung up on all the least convenient things-and if the only obstacle in your way is a little extra work, then that's the wonderful gift right there."
"Obviously there are many, many ways of being an outsider, but having immigrant parents is one of them. For one thing, it makes you a translator: there are all kinds of things that American parents know about life in America ,and about being a kid in America, that non-American parents don't know, and in many cases it falls on the kid to tell them, and also to field questions from Americans about their parents' native country."
3 likes
About the author
Same author
More quotes by Elif Batuman
"I think humor is a really important way of creating solidarity - like, through humor you can make people realize that certain situations, where they thought they were alone, are actually shared by everyone."
"If you think about Don Quixote, Don Quixote is this guy who wants to live as if he was in a medieval chivalric romance, when actually he lives in sixteenth-century Spain, which is already going through secularization, industrialization, modernization. He goes out to kill a giant, and instead he collides with this huge windmill and injures himself and also damages the windmill. I think that's a metaphor for the collisions we all have over time, as our ideas of ourselves get out of synch with the historical moment."
"Nom de Plume uses the device of the pseudonym to unite the likes of Charlotte Bronte, Mark Twain, Fernando Pessoa, and Patricia Highsmith into a cohesive yet highly idiosyncratic literary history. Each page affords sparkling facts and valuable insights onto the manufacturing of books and reputations, the keeping and revealing of secrets, the vagaries of private life and public opinion, and the eternally mysterious, often tormented interface between life and literature."
"There are ideas it will be easy to say in the future that we just don't have the language for now."
"If I could start over today, I would choose literature again. If the answers exist in the world or in the universe, I still think that's where we're going to find them."