"It's the beauty within us that makes it possible for us to recognize the beauty around us. The question is not what you look at but what you see."
"I have made a very rude translation of the Seven against Thebes, and Pindar too I have looked at, and wish he was better worth translating. I believe even the best things are not equal to their fame. Perhaps it would be better to translate fame itself,--or is not that what the poets themselves do? However, I have not done with Pindar yet."
3 likes
Source: Henry David Thoreau (2014). “Familiar Letters (Annotated Edition)”, p.83, Jazzybee Verlag
About the author