"What the Latins have done in this text (1 John v, 7) the Greeks have done to Paul (1 Tim. iii, 16). They now read, "Great is the mystery of godliness; God manifest in the flesh"; whereas all the churches for the first four or five hundred years, and the authors of all the ancient versions, Jerome as well as the rest, read, "Great is the mystery of godliness, which was manifest in the flesh." Our English version makes it yet a little stronger. It reads, "Great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh.""

11 likes

Source: Principia Mathematica Laws of Motion 2 (1687) (translation by Andrew Motte)

About the author

Isaac Newton

Mathematician, Physicist, Astronomer

Isaac Newton was a mathematician and physicist known for formulating the laws of motion and universal gravitation, pivotal in the scientific revolution.

All quotes by Isaac Newton →

Same author

More quotes by Isaac Newton

See all →
Isaac Newton Mathematician, Physicist, Astronomer

"Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who sets the planets in motion."

Read quote
Isaac Newton Mathematician, Physicist, Astronomer

"Atheism is so senseless. When I look at the solar system, I see the earth at the right distance from the sun to receive the proper amounts of heat and light. This did not happen by chance."

Read quote