"When I pretended to be precocious, people started the rumor that I was precocious. When I acted like an idler, rumor had it I was an idler. When I pretended I couldn't write a novel, people said I couldn't write. When I acted like a liar, they called me a liar. When I acted like a rich man, they started the rumor I was rich. When I feigned indifference, they classed me as the indifferent type. But when I inadvertently groaned because I was really in pain, they started the rumor that I was faking suffering. The world is out of joint."
"People talk of “social outcasts.” The words apparently denote the miserable losers of the world, the vicious ones, but I feel as though I have been a “social outcast” from the moment I was born. If ever I meet someone society has designated as an outcast, I invariably feel affection for him, an emotion which carries me away in melting tenderness."
16 likes
Source: Osamu Dazai (1973). “No Longer Human”, p.67, New Directions Publishing
About the author