"You do not know it but you are the talk of all the town. [Lat., Fabula (nec sentis) tota jactaris in urba.]"

Source: John Dryden, Ovid, Giovanni Boccaccio, Homer, Geoffrey Chaucer (1771). “Dedication to His Grace the Duke of Ormond. The preface. Poem to Her Grace the Dutchess of Ormond. Palamon and Arcite: or, The Knight's tale, from Chaucer (bk. I-III) To my honoured kinsman John Dryden of Chesterton. Meleager and Atalanta, out of the eighth book of Ovid's Metamorphoses. Sigismonda and Guiscardo, from Boccace. Baucis and Philemon, out of the eighth book of Ovid's Metamorphoses. Pygmalion and the statute, out of the tenth book of Ovid's Metamorphoses. Cinyras and Myrrha, out of th”