"Even the favorite reviews, the audience response is the movie is too slow, deliberately slow. But for the Chinese audience, the biggest complaint is it happens too quick. I think the historical background that build into our genes is different. American people has never been occupied. The deep sadness and sentimentality, the cultural background that relates to melodrama that we relate to and grow up with, the propaganda, I didn't imagine the difference is so big. It's a very interesting cultural phenomenon."

3 likes

Source: Ang Lee and James Schamus. The Guardian Interview, www.theguardian.com. November 7, 2000.

About the author

Ang Lee

Director, Producer

Ang Lee is a renowned filmmaker known for his exploration of identity and cultural conflict in films like 'Brokeback Mountain' and 'Life of Pi.'

All quotes by Ang Lee →

Same author

More quotes by Ang Lee

See all →
Ang Lee Director, Producer

"When I sent those scripts, that was the lowest point of my life. We'd just had our second son, and when I went to collect them from hospital, I went to the bank to try and get some money to buy some diapers, the screen showed I've got $26 left."

Read quote
Ang Lee Director, Producer

"I see a movie as a way of learning about the world, about myself, and learning about my relationship with people and art."

Read quote
Ang Lee Director, Producer

"Sometimes films ignore other points of view because it's simpler to tell the story that way, but the more genuine and sympathetic you are to different points of view and situations, the more real the story is."

Read quote