"The lights were off so that his heads could avoid looking at each other because neither of them was currently a particular engaging sight, nor had they been since he had made the error of looking into his soul. It had indeed been an error. It had been late one night-- of course. It had been a difficult day-- of course. There had been soulful music playing on the ship's sound system-- of course. And he had, of course, been slightly drunk. In other words, all the usual conditions that bring on a bout of soul searching had applied, but it had, nevertheless, clearly been an error."

Source: Source: www.avclub.com